反応まとめ

1: 国内の旅人さん
外国人入ってきたけど何言ってるか全然分かんなくて会話にならなくて出てっちゃったわ
普通の英語ならなんとなく分かるんだけどネットスラングになると全く分からんのつれぇわ

2: 国内の騎士さん
面白いガイアスタンプ押しときゃ乗り切れる

3: 国内の旅人さん
ほとんどのスタンプの汎用性のなさよ

4: 国内の騎士さん
1モラスタンプは可愛い

5: 国内の騎士さん
what is ◯◯(ネットスラング)って言ったら日本人に分かりやすい英語で説明してくれたわ
たまたま親切な奴だったのかもしれんが

6: 国内の旅人さん
マルチ外人はハローいっとけば大抵優しい

7: 国内の騎士さん
中国人に中国語風日本語で返したら向こうが気を使って英語にしてくれた

すまんな…日本人は英語も無理よ…

8: 国内の騎士さん
>>7
是本当草生

9: 国内の旅人さん
英語苦手って言っとけば大体わかりやすく話してくれる

10: 国内の騎士さん
そろそろAI自動翻訳どうにかならんのかな

管理人
自動翻訳成早願致

コメント一覧
  1. 匿名 より:

    「よく分からないけどOK!」みたいな意味伝わってないのをやんわり伝えられるスタンプ欲しいわ…

  2. 匿名 より:

    マルチでもっかい行く?みたいなこと聞かれてSureって返したら、は? みたいなリアクション食らったことあったな

  3. 匿名 より:

    シンプルな「ありがとう」が欲しい

    11
  4. 匿名 より:

    アジアサーバーとかいう括り正直範囲広すぎるからもうちょい国ごとに分けてほしいわ

    10
    1
    • 匿名 より:

      ネットでも引きこもるのか…気楽に交流しようよ

      3
      17
      • 匿名 より:

        曲解しすぎじゃない?コメ主が言いたいのは、同言語で話しやすい日本人とか指定してマッチングしたいって事だと思うんだけど。間違ってたらごめん

        18
        1
  5. 匿名 より:

    PSO(2ではない)みたいな会話方式でもいいぞ
    用意されてるもので事足りるし、もちろん罵詈雑言の類いはないから無駄な争いも起きない
    というか日本語のチャットも完全に自由じゃなくて用意されてる物からの選択でいいよ
    煽り言葉とか使う必要なんかないしね

  6. 匿名 より:

    スタンプがもうちょい汎用性あればなあ。ありがとうとかよろしくとかさよならみたいな普通のやつほしい。

    13
  7. 匿名 より:

    攻略サイトのマルチ募集掲示板使えよ。
    日本の攻略サイトだから日本人だけが来るぞ。
    (それで英語圏の人が来たらたぶん野良)

  8. 匿名 より:

    follow me plzってうてば大体なんとかなるぞ

  9. 匿名 より:

    [運][腰][敵][マスター]

  10. 匿名 より:

    i can go (回数)timesって言えば大抵good!とか言ってくれるぞ
    ただ、毎回退出する人いるのがダルいから、連続挑戦したいんだけど、英語でなんて言えばいい?

  11. 匿名 より:

    スタンプが絶妙に使い勝手悪いんだよな

  12. 匿名 より:

    スタンプはイエス、ノー、行きます、わかりました、ありがとう、ごめん、よろしく、またね
    とか最低限コミュニケーションで使うものを入れて欲しいわ
    「1モラでいい?」とかネタスタンプばっかあってもしょうがねえだろw

コメントを残す

Twitterでフォローしよう